www-somalia.com

La Saga: Capitolo 32 - La Reazione Violenta

La storia del cambiamento di cuore di Omar si diffuse nella comunità con la velocità di un vento Harmattan. Fu una vittoria, ma una vittoria che gli Integralisti non potevano permettersi di ignorare. Ahmed era stato un'anomalia, protetto da poteri stranieri. Farah era un traditore distrutto. Ma Omar era uno di loro, un uomo rispettabile e comune che era stato sul punto di compiere il suo dovere e ne era stato distolto. Era un precedente terrificante.

La reazione fu rapida e organizzata. L'anziano più anziano e ideologicamente più rigido, un uomo di nome Sheikh Ali, convocò una riunione speciale nella moschea locale dopo le preghiere del venerdì. La sua voce, amplificata da un altoparlante gracchiante, tuonò attraverso il complesso.

Non nominò Deeqa o Asha. Era troppo astuto per questo. Parlò di una "malattia della mente" che stava infettando la loro comunità, un "veleno straniero" diffuso da "donne senza vergogna e dagli uomini deboli che controllano".

Parlò del progetto, dei "soldi del Diavolo" che venivano usati per corrompere le famiglie affinché abbandonassero le vie sacre. Dichiarò che qualsiasi donna partecipasse a queste "riunioni di cucina" stava commettendo un peccato grave, e qualsiasi uomo che permettesse a sua moglie di partecipare era un uomo senza autorità in casa propria.

Ma il suo attacco più velenoso fu rivolto a Farah. Non lo nominò, ma tutti sapevano a chi si riferiva. "Ci sono tra noi," tuonò, "coloro che hanno subito una tragedia personale e, nel loro dolore, hanno permesso alla loro fede di indebolirsi. Incolpano le nostre tradizioni per ciò che era la volontà di Dio. Sono diventati i portavoce dei nostri nemici, diffondendo paura e dubbio tra i fedeli. Questi uomini non sono testimoni della verità; sono recipienti di menzogne straniere. Ascoltarli significa invitare il caos nella nostra comunità e la dannazione sulla vostra famiglia."

Fu una dichiarazione di guerra totale. Le linee non erano più solo sociali; erano ora sacre. Sheikh Ali aveva trasformato Dio in un'arma.

L'effetto fu immediato. Il campo degli Osservatori Silenziosi, che si era cautamente avvicinato alla parte di Deeqa, si ritirò terrorizzato. Essere visti semplicemente come interrogativi significava ora essere etichettati come peccatori, nemici di Dio. La paura dell'emarginazione sociale fu sostituita dalla paura molto più potente della punizione divina.

Le donne smisero di venire in cucina da Deeqa. Il marito di Ladan, sotto un'immensa pressione da parte della sua famiglia, le proibì di continuare come coordinatrice. Non era d'accordo con gli Integralisti, ma era un giovane, non un rivoluzionario, e non poteva resistere alla forza combinata della sua famiglia e della sua fede. Ladan aveva il cuore spezzato, ma era, soprattutto, una moglie obbediente.

Il progetto di Deeqa, che era sembrato così pieno di slancio, fu improvvisamente isolato, radioattivo. Le donne che aveva cercato di aiutare ora attraversavano la strada per evitarla, i loro volti velati, i loro occhi pieni di paura. Il piccolo e speranzoso arcipelago di dissenso era stato inghiottito da un'ondata di reazione religiosa.

Deeqa e Ahmed erano più soli che mai. Lo scudo straniero poteva proteggere le loro finanze e la loro figlia, ma non poteva proteggerli dall'essere etichettati come eretici.

Una sera, Deeqa sedeva nella sua cucina silenziosa. Un mese prima, era stata un centro vivace di speranza e solidarietà. Ora, era solo una stanza. La vittoria con Hibaaq non era stata l'inizio di una rivoluzione, dopotutto. Era stato l'atto che aveva finalmente risvegliato il potere pieno e terrificante della vecchia guardia. Avevano salvato una bambina, ma così facendo, avevano scatenato una guerra santa. E in una guerra tra una sovvenzione di progetto e Dio, sapeva chi era destinato a perdere.

Il Discorso: Capitolo 32 - L'Inevitabile Controrivoluzione

Sezione 32.1: La Strumentalizzazione della Fede

Questo capitolo illustra una fase critica e prevedibile in qualsiasi movimento di cambiamento sociale: la controrivoluzione. Quando un sistema è seriamente minacciato, i suoi più potenti difensori intensificheranno inevitabilmente le loro tattiche, passando dalla pressione sociale allo strumento di controllo ultimo e più potente: la religione.

La Strategia di Sheikh Ali: L'Accusa di Eresia.
Sheikh Ali è un operatore politico molto più sofisticato degli altri anziani. Capisce di non poter vincere sui fatti. La testimonianza di Farah e le realtà mediche della MGF hanno reso insostenibili gli argomenti pragmatici dei tradizionalisti. Quindi, fa ciò che fanno tutti i fondamentalisti minacciati: cambia l'intera cornice del dibattito.

• Dal Pratico al Sacro: Il dibattito non riguarda più se la MGF sia sicura o benefica. Questo è un argomento mondano e razionale che sta perdendo. Il dibattito ora riguarda la fede, la pietà e l'obbedienza alla volontà di Dio. Questa è una battaglia che può vincere, perché la fede non è soggetta alla logica o alle prove.

• Da "Sbagliato" a "Peccaminoso": Deeqa e i suoi alleati non sono più solo "in errore" o "influenzati da idee straniere". Sono ora "peccatori". Il loro progetto non è "fuorviante"; sono i "soldi del Diavolo". Questo è un potente atto di "othering" (creazione dell'altro). Sposta i dissidenti da una posizione di opposizione legittima a una posizione di male blasfemo.

• La Dinamica In-group/Out-group: Inquadrando questa come una guerra santa, Sheikh Ali costringe gli Osservatori Silenziosi a fare una scelta netta. Non possono più essere neutrali. O sono con la comunità fedele (l'in-group) o sono con i peccatori finanziati dall'estero (l'out-group). Di fronte alla minaccia della dannazione divina e della scomunica sociale, la maggior parte sceglierà la via di minor resistenza e si ritirerà nella sicurezza dell'in-group.

Perché l'Autorità Religiosa è così Potente:
In molte società, l'autorità religiosa è il fondamento dell'intero ordine sociale e morale. Sfidarla non significa solo sfidare un'usanza; significa sfidare la natura stessa della realtà.

1. È Inconfutabile: Puoi argomentare contro una tradizione dimostrando che è dannosa (la testimonianza di Farah). Non puoi argomentare contro la "volontà di Dio". Qualsiasi tentativo di farlo è semplicemente la prova della tua mancanza di fede.

2. Porta una Minaccia Eterna: Gli anziani potevano minacciare la rovina sociale ed economica in questa vita. Sheikh Ali può minacciare la dannazione eterna nella prossima. Per una comunità di credenti, questo è un deterrente infinitamente più potente.

3. Si Appropriare dell'Autorità Morale: Il Consiglio di Cucina credeva di avere l'autorità morale—stavano salvando la vita dei bambini. Sheikh Ali, con un solo sermone, si è impadronito di quell'autorità. Sostiene che lui è colui che protegge l'anima della comunità, mentre Deeqa la sta mettendo in pericolo.

Questo è il momento di maggior pericolo per qualsiasi movimento di base. Il loro successo iniziale, basato sulla ragione e l'empatia, ha provocato una reazione potente, irrazionale e profondamente emotiva. Il progetto di Deeqa era stato progettato per combattere un problema sociale con soluzioni pratiche. Ora si trova di fronte a una guerra santa, e i suoi strumenti pratici—il suo fondo, la sua rete di sostegno, le sue storie—sembrano del tutto inadeguati per questo nuovo campo di battaglia metafisico.